Vidámka*

*plagizálok, Katám találta ki, de megtetszett ;)

Szóval, vidámka. :) Egy hete ilyenkor átbőgtem a teljes napot, úgy éreztem, vége a világnak. Talán vége is, egy kicsit. De még itt vagyok, és mintha egy örökkévalóság telt volna el azóta.

Visszafizette az ebay-es eladó a pénzt arra a lemezre, amiről kiderült, hogy nem a nekem kellő változat, rendes volt.

Itt a tavasz, érzem a levegőben, ragyog, illatozik, kacag, kecsegtet. Napfény nélkül halott lennék, szó szerint, nekem lételemem a fény, a melegség, a derűlátás. Érzem, tele az élet lehetőségekkel- erről szól a tavasz, nem?

Krisztáék ma látják Tom-ot és a bandát énekelni, jaaaaj, Everybody’s changing, Bedshaped, Crystal ball… majd egyszer, mi ketten is ott leszünk, ugye Kata? :)

Melóm van, mint a nyű, csak győzzem, és a család is. Édesapám áldozata megtérül, úgy tűnik. Nem tudom, ki rendeli el, ki maradjon, ki menjen, de mi maradtunk, egyelőre, és gyúrjuk a munkát.

Gitta, ne keseredj el, nem szabad lemondani a dolgokról :) még BÁRMI történhet!!! Én segítek, ha tudok…

Párom remekül van, napközben lefoglalják mindenféle tanfolyamokkal a “kiképző-táborban” (amolyan “készüljünk fel mentálisan és erkölcsileg a polgári szolgálatra” dolog ez), esténként a szobatársakkal elvan (egyik iszik, másik videójátékokat játszik, harmadik csak finnül beszél, negyediket elfelejtettem…) vagy nézi a korábban átmásolt 30 film egyikét :-D hétvégenként az édesapjánál lesz, akit öt éve nem látott… Nekem, hiányzik is, nem is… több időm van, sokkal több… enni adok a macskáknak, beszélek hozzájuk egy kicsit, aztán rászánok kb 15 percet a főzésre (általában salátákat készítek, fő az egészség), és már mehetek is hátterezni, írni… Későn fekszem, korán kelek, holnap 5-kor fogok, mert 45 percet akarok beütemezni a taposógépen (egy hete csinálok minden reggel félórát, és máris látom az eredményt!), iszonyú gyorsan elmegy az az idő Josh-sal a fülemben, hát ezt is neki köszönhetem, végre mozgok! :-D

A tegnapi filmem remekül sikerült, az egyik régi klubtag, aki finnyás és arrogáns, megköszönte a fordításomat- két óra, folyamatos beszéd, NTSC playback, vagyis gyorsabban játszotta a gép, nem nagyon, csak 7 perccel lett rövidebb, de ha alapból hadartak, akkor a mondatok végét le kellett harapnom. Elégedett voltam magammal, a tragikus Metropolis után- pedig haj, micsoda film az a Metropolis… ráadásul tökéletes minőségben láttuk. Ha még élvezhettem is volna. Mindegy, túléltem :)

Igen, a tegnapi filmhez még azt is akartam hozzátenni, hogy ha nincs a filmklub, rengeteg mindenből kimaradtam volna. Fel sem tudom sorolni azokat a rendezőket, filmeket, akiket-amiket a klubon keresztül ismertem és szerettem meg. A művészeket, akiknek munkásságával megismerkedhettem, sőt, akiket magánemberként is megérthettem a filmeken keresztül: Kubin, Munch, Goya, és most Van Gogh, akinek a képeit tegnap éreztem meg: láttam, és éreztem, és a lelkemig hatolt a szépségük, a melankóliájuk, a szenvedés, mely belőlük sugárzott, egy olyan ember szenvedése, aki érzékenyen reagált mindenre, ami körülvette őt. A búzamezők előttem hullámoztak, a csillagos égbolt reszketegen pislákolt, szó szerint, láttam a mozgást a képeken, elképesztő élmény volt. Meg is vettem Van Gogh válogatott levelei-t, jobban meg akarom ismerni ezt a csodálatos, szeretetreméltó, őszinte és érzékeny embert. Olyan nagyon hasonlít rám!!! Őt is a filmeknek köszönhetem, amiket fordítom, és amik ellen időnként berzenkedek; ilyen esték, pillanatok miatt soha nem szabad abbahagynom!!! Mindig emlékeztessetek rá, ha éppen azon jár az eszem, hogy abbahagyom…

És az új sztorim, ami gondolatban már nem egyszer érzékenyített el; nem tudom, miért jutnak eszembe ilyesmik, gondolom, ha mélyen megérint valami, kihozza belőlem. De alig várom, hogy folytathassam ma!

Ma mosnom kell, el kellene ültetnem egy japán juhart és egy magnóliát, amiket Angliából cipeltem haza (olcsó volt és kicsi tövek), a fürdőszobában szilikon-kitömővel javítgatnom kellene ezt-azt, és a sok-sok terv, a festés, új függönyök, kertészkedés, és ott az orosz, amire holnap be kell mennem (tegnap nagyon fáradt voltam, és még előttem állt a fél nap), és ott tartok, hogy halogatom az új Szökést, a Lostot, a Heroes-t, és House-t is. Talán hétvégén, egyszerre, a boldog végelgyengülésig megnézem őket egyszerre. :-D

És közeleg a kori VB…

És Zsenya szeptemberben jön! Ha minden igaz, nem is egyszer látjuk…

És március 24-én látom a lányokat, és a Fiúk-at is. :-D

Ja, és Josh turnéja- nagyon gyorsan letettem arról, hogy láthatom idén, de Vili azt mondta, ne adjam még fel, hátha el tudjuk intézni. Nem reménykedem, de azért… óóó…

Szóval, egy hét alatt lement egy életrevaló élmény, és jól van ez így. Szükséges, hogy távol legyünk valakitől, hogy aztán értékelhessük, ha visszajött. (Persze, a kb 60 hétből még csak 1 telt el… lehet, hogy 4 hét múlva a beretvát fogom épp tapogatni…)

Fáradt vagyok a korán keléstől, későn fekvéstől, de jól vagyok. :)

11 Comments

  1. Nola
    Posted March 7, 2007 at 4:26 pm | Permalink

    De jó sokat edzel! Mire visszajön Vili, nagyon csini leszel!:)
    Drukkolok, hogy láthasd Josh-t!:)
    Ja és nyugi, ha kell, emlékeztetni foglak a filmklubos pillanataidra:) Gratula a tegnapi sikeredhez!:)

  2. Posted March 7, 2007 at 6:49 pm | Permalink

    :) és gyalog jöttem haza a hévtől, persze J-vel a fülemben, és közben kísért a majdnem telihold, és finom illat volt az orromban, és olyan klassz volt! aztán hazaértem, 22 után, macsekoknak kaja, és bezuhantam az ágyba… :D

  3. Kata
    Posted March 7, 2007 at 10:08 pm | Permalink

    megengedem
    Tudod,hogy régóta szeretnék elmenni egy *filmedre*..egyszer talán összejön

    ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ tegnap ahogy volt a rádióban Everybody’s changing és kissé felhangosítottam,rám szólt egyik kolléganőm,hogy mi ez a szörnyűség? mondom egyik legkedvesebb számom ,bizsereg a lelkem a hangjától,imádom a pasit gyalog elmennék miatta Pestre is erre azt mondja :szörnyűűűű
    úgy megsértődtem rá,hogy amikor segítségemet kérte később simán megmondtam :nem!
    Mázlista Kriszta ….

    egyszer hipp-hopp lesétálsz hozzánk :D ;)

    borotvát meg dobd ki ;)

  4. Kata
    Posted March 7, 2007 at 10:14 pm | Permalink

    jaj elfelejtem :persze,hogy látni fogjuk őket !AKAROM!

  5. Posted March 8, 2007 at 7:49 am | Permalink

    Kata, elhiszem, hogy nem bírod őket… erre a dalra azt mondani, szörnyű? :( ((
    nem baj, ha mások, mi egyformák vagyunk :) )) :-*

  6. Posted March 8, 2007 at 11:41 am | Permalink

    Annyira örülök,hogy jó kedved van ,remélem így is marad:-)
    Van Gogh-ról volt egy film jó 10 év e és teljesen kész voltam tőle annyira jó.
    Mellesleg szokásos idegbeteg vok:-/
    Már nem tudom mi lesz.

  7. Csil
    Posted March 8, 2007 at 1:15 pm | Permalink

    Krisz, olyan jó volt olvasni a soraidat, olyan szupi, hogy ilyen jó passzban vagy!
    Rád aztán igazán igaz az aktuális kedvenc idézetem: “Quando la vita ti dà mille ragioni per piangere, dimostra che hai mille ed una ragione per sorridere.” (saját fordításban: “Adjon bár az élet ezer okot a sírásra, mutasd meg, hogy ezeregy okod van a nevetésre.” Benito Costa Rodriguez)
    Kívánom, hogy ez a landület maradjon is meg minél tovább!!!:-*

  8. Posted March 8, 2007 at 2:56 pm | Permalink

    Gitta, ne keseregj :) hullafáradt vagyok, de valahogy nem idegesítem magam dolgokon… visz, sodor az élet, most ez is jólesik…
    Csil, nagyon szép az idézet, képzeld fordítás nélkül is megértettem, ami nekem nagy öröm, mert imádom az olaszt, sosem tanultam, és amióta J olaszul (is) énekel, újra feltámadt bennem a vágy, hogy megtanuljam… és köszönöm a pozitív lendületet, amit mindig nyerek tőled, ha írsz nekem pár sort :)

  9. Posted March 9, 2007 at 10:13 am | Permalink

    Tényleg? Na hát ha így van, akkor annak nagyon örülök!!!
    Az olasznak meg érdemes nekiállni, gyönyörű nyelv, és csak úgy ragad az emberre! Én 3-4 éve kezdtem el, nem bírtam tovább, azt mondtam, nekem ezt muszáj megtanulnom…

  10. Posted March 9, 2007 at 1:19 pm | Permalink

    igen Csil, gyönyörű nyelv, zene egymagában, hát még, ha éneklik, hát még, ha egy ilyen hang énekli!!!!!!!

  11. Nola
    Posted March 9, 2007 at 6:09 pm | Permalink

    Olaszul én is akarok tanulni:)

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *

*
*