Írj egy olyan könyvről…

1. … ami szerinted alul van értékelve:

Említeném Patrick White regényeit, melyek mindegyike (szerintem) egy csoda. Magyarországon szerintem 10 ember ha egyáltalán hallott a nevéről. Külföldön sem nagyon népszerű ez az ausztrál író, aki mellesleg Nobel-díjat is kapott… talán azért nem közkedvelt, mert kivételesen cinikusan és realista módon vájkál az emberi pszichében. Karakterei le vannak csupaszítva és az író stílusa egyedi, elképesztő és felkavaró. Játszik a szavakkal, ugyanakkor elborzaszt velük. Sajnos magyar fordításban egyedül “Az élet fája” jelent meg, melyet én nem is olvastam. Egészen bizonyos, hogy kemény falat lefordítani őt, az angol nyelv különleges használata miatt, ezért örülhet az, aki eredetiben is megérti…

Virginia Woolf-ról sem esik elég szó, pedig egyedülálló író.

Margaret Atwood zseniális, alig ismerjük idehaza…

2. … ami a kedvenced volt fiatalon/gyerekként:

Karl May “Winnetou” sorozata, “A Tenkes Kapitánya”, Durrell “Családom és egyéb állatfajták” (ma is verhetetlen a stílusa). Kicsit később, de még mindig “fiatalon” felbukkant az életemben L. M. Montgomery és az ő csodálatos, bájos, egyedülálló “Anne” sorozata. Ma is imádom, ahogyan a filmet is! Kedvenc íróm volt továbbá Thomas Hardy. Elő kellene vennem ismét, mert szerintem hozzá is meg kell érni, “bölcsülni”…

3. … ami a kedvenced most:

Hermann Hesse eddig olvasott munkái: “Nárcissz és Goldmund”, “Demian”, “Sziddhárta”, “Napkeleti utazás”. Nem tudom elégszer dícsérni ezt az írót.

4. … amit nagyon sokáig olvastál:

A “Bűn és bűnhődés”-t egy évig olvastam nemrég. Súlyos gondolatok vannak benne, nem esti mese. Emésztenem kellett, sokat. Fantasztikus könyv! Szepes Mária “A Vörös Oroszlán” c. regényét három éve kezdtem el olvasni, a feléig jutottam. Fantasztikus olvasmány az is, de akkor meg kellett állnom vele. Talán idén befejezem!

5. … amit régen nagyon szerettél, de most nem biztos, hogy tetszene:

Nem is tudom. Talán a Winnetou most már nem kötne le.

6. … ami a barátaidnak, ismerőseidnek tetszett, de neked nem:

Sok kortárs regény, ami bizonyára nagyon nívós munka, de számomra nem elég… nem is tudom. Mély? Tartalmas? Vagy a stílusra is érzékeny lettem? Sajnos magas a mércém könyvek terén, nem veszek akármit a kezembe. Ez gyakran vezet kisebbfajta konfliktushoz…

7. … ami neked nagyon tetszett, de barátaidnak, ismerőseidnek nem:

Sok kedvencemet nem tudom senkivel sem megosztani. Hessé-t egyedül anyukámmal, egyik barátnőm nemrég olvasta, neki nagyon tetszett, egy másik is olvasta, ő még nem nyilatkozott… Patrick White-ot egyedül a párommal tudom megbeszélni, az égvilágon senki más nem ismeri. Szintén ilyen író Margaret Atwood, a kanadai kortárs irodalom éke, sajnos csak az egyetemi körökben hallottak róla, a barátaimat nem hozza lázba. Marquez stílusától elalélok, de sok barátomat a hideg veríték veri ki tőle.

8. … amit szerinted folytatni kéne (hogyan?):

Szerintem minden történet a lezárással vagy a lezárás hiányával kerek. Ha valamit folytatnak, abból szappanopera lesz…

9. … amiből filmet kellene csinálni (kik lennének a főszereplők?):

Hm… A legnagyobb kedvenceimet szerintem képtelenség vászonra vinni.
De hogy önös érdekből szóljak, a készülőfélben lévő regényemet (A walk by the sea) el tudom filmen képzelni. Joshua-t Alex O’Loughlin játszaná, Meriel-t Charlotte Rampling. A zenéjét Ludovido Einaudi szerezné. A film rendezője pedig Lasse Halström lenne. A színhely: Anglia tengerpartja.

10. … ami annyira szörnyű volt, hogy biztosan nem olvasnád el még egyszer:

Ellis “Amerikai Pszichó”. Nem a stílusa miatt, hanem a tartalom miatt, ami számomra nagyon, nagyon kiakasztó volt. Gyenge a gyomrom, az idegeim, és nem állhatom az erőszakot, akkor sem, ha “üzenetet hordoz”.

11. … aminek nem kellett volna, hogy folytatása legyen:

Ilyenről nem tudok, mivel eleve nem veszem kézbe régi klasszikus történetek folytatásait…

12. … amelyből szó szerint tudsz idézni:

“Anne” sorozat.

13. … ami megváltoztatta a gondolkodásmódod:

Rengeteg minden. Tolsztoj “Feltámadás”. Hesse minden sora. Margaret Atwood regényei. Patrick White nagyon hatott rám, mint íróra… Szabó Magda “Az ajtó” és “Pilátus” c. regényei.

14. … ami megríkatott:

Nem gyakran sírok könyveken. Mondhatni nagyon ritkán. (Filmeken annál inkább.) Viszont megmaradnak bennem és formálnak a gondolatok.

15. … ami megnevettetett:

Durrell összes könyve. Hugh Laurie “A balek” (The gun seller, eredetiben olvastam) c. bemutatkozó regénye. Vavyan Fable “A pepita macska”.

16. … amit szerinted mindenkinek el kellene olvasnia:

Húúúú.
Hermann Hesse. Minden sorát kötelezővé tenném.
Patrick White, úgyszintén.
Margaret Atwood. Zseniális.
Virginia Woolf. Az egyik legtündöklőbb csillaga az irodalomnak.
Paulo Coelho. Régen irritált a stílusa, ma már értem az üzenetét.

17. … amihez egy nagyon kedves emlék fűződik:

“Anne” sorozat. Szép időszaka volt az életemnek.
“Nárcissz és Goldmund”, nagyon kedves barátomtól kaptam nagyon régen. most vagyok hozzá elég érett.
Szeretetkönyv”. Egy barátság elmélyülése fűződik hozzá.

18. … amelyben szívesen lennél főszereplő:

Austen regényei. Virginia Woolf “A világítótorony”. Jaj, borzongok a gondolatra!!!

19. … amit te máshogyan fejeztél volna be:

Szabó Magda “Pilátus”. Számomra a felemelkedés, a megváltás ténye fontos. Ez történhet halállal is, búcsúzással is, csak legyen ott a remény.

20. … amelyet legszívesebben elajándékoznál:

Amit el akartam, már elajándékoztam. A többit szeretem.

21. … ami szerinted túl van értékelve:

“Alkonyat” sorozat.
“Harry Potter” sorozat.
Az összes kortárs “modern” és “divatos” regény. Nem tudom beléjük mélyeszteni a fogaimat…

22. … amit a szüleid ajánlottak:

Anyukám rengeteg mindent ajánlott régen, ma már én ajánlok neki!

23. … ami nagyon kellemes csalódást okozott:

Hesse. Fogalmam sem volt arról, mennyire belőlem szólnak a gondolatai…

24. … ami a kedvenc kötelező olvasmányod volt:

Sajnos nem sok kötelező olvasmányt értékeltem… kicsi voltam hozzájuk. Mai fejjel tudom csak igazán megérteni őket.

25. … ami szerinted a legfurcsább volt amit valaha olvastál:

Patrick White első olvasásra döbbenetes volt, azt sem tudtam, hova tenni.

James Joyce “Ulysses” c. förmedvényét a feléig sikerült olvasnom, EREDETIBEN, még az egyetemi éveim alatt. Saját magamért kezdtem neki, hogy elmondhassam, olvastam – angol szakon ezt tartják az irodalom csúcsának. A matematikai képletek és az irodalom nem férnek össze a fejemben, sajnálom…

(Az ötletet/blogposztot innen hoztam: http://diamantolvas.blogspot.com/)

6 Comments

  1. orsi
    Posted August 18, 2011 at 12:55 pm | Permalink

    A múlt héten rakosgattam a blogomra össze azokat a könyveket, amelyeket jó volt olvasni. Szerb Antal és Hesse kimaradt abból, de csak azért, mert félig kész a felsorolásom.
    A Világítótorony annyira fura volt, de szerintem újra olvasom.
    Szabó Magda eddig kimaradt. Pedig kaptam tőle is könyveket.
    A minap akadtam bele Jennifer Lash könyveibe a polcomon. Szeretnék még tőle olvasni. Magyarul csak a Zarándokúton és a Vérségi kötelékek vannak…

  2. Krisz
    Posted August 18, 2011 at 4:41 pm | Permalink

    Hékás, amikor legutóbb nálad voltam, az a sok finomás még fönt sem volt! Ejha, de közlékeny lettél! Be kell vennelek napi szintű csekkolásos blognak. ;)) Tök jó!

    Szabó Magda súlyos anyag, csak érzelmileg 100%-osan stabil embereknek szabad…

    Jennifer Lash könyvei még angolul is nehezen beszerezhetők. Abebooks néhény korábbi regényét (nem írt sokat, összesen vagy 6-7-et) 100-200-400 dollárokért árulgatja. Képzelheted, mennyire örültem ennek. *fintor* Az egyik könyve, “The dust collector” egy olyan emberkéről szól, aki porral kapcsolatos tárgyakat illetve kis pormacskákat, koszlabdákat gyűjt. Persze félreértik, amikor valaki válláról le akar venni egy szöszt, és elmegyógyintézetbe zárják… hát nem fantasztikus ez a látásmód? :))

  3. Kata
    Posted August 18, 2011 at 7:06 pm | Permalink

    na…napok óta egy ilyen beírást fontolgatok a saját kuckómban csak éppen nincs rá időm:( kicsinyke türelmet kérek:)))))))

  4. Anita
    Posted August 18, 2011 at 9:10 pm | Permalink

    😀 Látom, belemélyedtél abba a blogba. Jó neked, én még mindig nem jutottam el odáig. 🙂 Lassan hisztizni fogok, mert napok óta egy sort sem olvastam. 🙁

  5. Posted August 19, 2011 at 7:22 am | Permalink

    Kata, senki sem sürget :))

    Anita, elmélyedni még nem, csak a felső posztot olvastam meg egy-két könyvajánlót… olvasási szokások nem annyira érdekelnek, megvannak a sajátjaim :p Most annak örülök, hogy OLVASOK. SOKAT!

  6. Anita
    Posted August 19, 2011 at 2:16 pm | Permalink

    Olvasási szokások? Hm, néha előre lapozok, amitől egyesek a falra másznak. 😉 😀

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *

*
*